Помощник атташе по вопросам информации, образования и культуры посольства США в Беларуси господин Джеймс Родригез, а также профессор университета штата Джорджия Бакстер Миллер на прошлой неделе побывали в Бобруйске.
Зарубежные гости познакомились с достопримечательностями нашего города, посетили Бобруйский краеведческий музей. Но главной целью визита американских гостей была встреча с учащимися и педагогами гимназий № 1, 2 и Славянской гимназии в городской библиотеке имени Пушкина, где еще год назад при содействии посольства США был организован американский уголок. Тема выступления специалиста в области американистики и английского языка перед изучающими английский язык юными бобруйчанами касалась вопросов афро-американской культуры.
После знакомства американских визитеров с библиотекой господин Миллер уделил внимание представителям прессы.
Как объяснил профессор университета штата Джорджия, его приезд в Бобруйск состоялся в рамках государственной программы, объявленной в феврале президентом Бушем, и посвященной истории афро-американской культуры. Господин Миллер приехал в Беларусь при содействии посольства США по приглашению Белорусского государственного университета. Это первый визит американского профессора в Беларусь, во время которого он успел выступить с лекциями перед студентами Белорусского государственного и лингвистического университетов, пообщаться с профессорско-преподавательским составом этих вузов, а также встретиться с представителями белорусской культуры. В рамках недельной программы нашлось время и для встреч с минскими и бобруйскими школьниками. Бакстер Миллер отметил, что его особо интересуют вопросы национального самосознания белорусов. По мнению профессора, белорусы заслуживают уважения к себе и своей культуре. Господин Миллер даже выразил желание познакомиться с произведением Гусовского, к его сожалению, до сих пор не переведенным на английский язык. И выказал собственные познания в области русской литературы, произведений любимых им писателей: Достоевского, Толстого, Пушкина, Солженицына. В свою очередь американский профессор рекомендовал бы белорусам ближе познакомиться с такими американскими авторами, как Дюбуа, Херстон, Моррисон.
Оказывается, в университете штата Джорджия обучаются студенты из разных стран. Но, к сожалению, господину Миллеру не приходилось слышать о студентах из Беларуси. Американский гость пообещал, что он приложит усилия и будет содействовать внедрению межвузовской программы обмена студентами, по которой молодые белорусы смогли бы получить высшее образование в США. Оказывается, в американском вузе есть специальные отделения факультетов: славянских и германских языков. Что делает похожими друг на друга студентов из разных стран? По мнению Бакстера Миллера, всех молодых объединяет поп-культура: джаз, блюз, хип-хоп. Отличительная черта белорусов, импонирующая американскому гостю, – это стремление занять свое место среди других наций, желание знать свою культуру и уважение к своим корням, истории. Из белорусских достопримечательностей господин Миллер отметил национальную кухню с многочисленными разнообразными картофельными блюдами и отличное знание школьниками и студентами не только белорусского языка (в чем американский гость не сомневается), но и английского.
Галина ЧИРУК
Фото Федора ПРОКОПОВА
