«Уважаемая редакция! Так случилось, что во время поездки в Германию ко мне обратился восьмидесятилетний немец. Он рассказал, что в годы войны познакомился с советской пленной девушкой, работавшей в хозяйстве у его родителей. Звали ее Софьей Городовской (или Городецкой), скорее всего, она была 1927 года рождения, но эта дата неточная. У Софьи была сестра Наташа. Софья родом из-под Бобруйска, ее семья до войны жила в деревне, находящейся на расстоянии 15-20 километров от города. Знакомство и дружба немецкого паренька и белорусской девушки пришлись на 1943-1945 годы. Сегодня гражданин Германии очень хочет узнать о судьбе сестер, и если они или их родственники живы, то и встретиться. Возможно, после войны Софья вышла замуж и изменила фамилию. Заранее благодарен.
Альфред Федорович Савин».
От редакции. Возможно, бобруйчане и жители Бобруйского района смогут помочь в поисках Софьи Городовской (или Городецкой). А. Ф. Савин предоставит все сведения о гражданине Германии. Тот, кому что-либо известно о судьбе Софьи и Наташи Городовских (или Городецких), может позвонить в редакцию газеты по номеру 52-06-22.
